Deutsch Lernen : mayo 2017

Er hat dich gefragt, ob du ins Kino gehen möchtest. (El té preguntó qué si quieres ir al cine)
Es ist egal, ob er gross ist oder klein
Ob er in der Kirche geht oder nicht, das macht keinen Unterschied.
Weisst du, Ob Morgen das Wetter gut wird?
Kannst du mir sagen? Ob London in England oder in Ireland liegt?
Weißt du , ob Morgen Samstag oder Sonntag ist?
Ist das gut oder schlecht? Ich möchte nicht darüber urteilen, ob das gut oder schlecht ist.
Ist Familie Meyer im Urlaub? Ich weiße nicht, ob Familie Meyer im Urlaub ist.

Forumsgericht
Die Abfolge ...... Sucesion
Bezihungenskisten ...
Besonderns .... especialmente
Der Wunsch ... die Wünsche ... deseo
Nummerieren ... numerar
Aus/tauschen ... intercambiar
Der Bericht .. reporte ... informe
Daraus ... de eso
Seit fast + x Jahren . .. desde hace casi ....

Aunque - Hs, Obwohl + Verbo am Ende (4)

Subjekt + Verb + Ergänzug , obwohl + Subjekt + Ergänzug + Verb

Ich esse ein Brot, obwohl ich nicht Hunger habe
Obwohl ich nicht Hunger habe, esse ich ein Brot.
Du sprichst Deutsch, obwohl du kein gut Student War.
Ich bin sehr müde,obwohl ich viel Uhren geschlafen habe.
Ich kann den Fernseher sehen, obwohl ich viele Hausaufgabe habe

Du ... dich ... dir

Du lernst Deutsch in der Uni/ Aprendes aleman en la Uni
Ich sent dich eine Brief / Te envie una carta
Wir geben dir ein Buch / te damos el libro

Sie ... sie ... ihnen (3a per plural)

Wir... Uns... Uns

N :Wir sind mexikaner
A: Er will für uns nächste Wochen sprechen.
D: Sie geben uns eine gute Nachricht.

Sie... Sie... Ihr (3 persona sing)

Sie ... Sie... Ihr
Ich schreibe ihr eine Brief auf Italianisch / le escribo a ella una carta en italiano
Ich

Ich / Mich / Mir

Ich ... Mich.... Mir

N: Ich sehe die Kínder / yo veo a los niños
N: Du gehst nach Paris / tu vas a Paris
A: Du schreibst mich ene Brie / tu me escribes una carta
A: Er gibt mich die Nachrichten / El me da la noticia
D: Er hilf mir mit der Hausaufgabe / El me ayuda con la tarea

Er .... Ihn ... Ihm

Er .... Ihn... Ihm
N: Er wohnt in Berlín / El vive en Berlin
A: Ich schreibe ihn eine kurze Brief / yo escribo una carta breve para el

B1 07.01. Klisches / Wörterbuch

die Eigenschaft ... Característica
die Ernährung ... Alimentación
die Bewunderung ... Admiración
die Meinung ... Opinion
das Klischee ..die Klischees ... des Klischees ... der Klischees ... Cliché
der Beitrag .. die Beiträge .. des Beitrags ... der Beiträge ... Articulo, Contribucion
eher zu + Dativ .... mas comunes, mas propias
umgehen ... evadir, evitar
problemlos ... sin problema
ordentlich sein ... ser ordenado
stimmen ... ser correcto
sich begeistern für .... entusiasmarse por
Wert auf + Akkusativ + legen ... dar importancia a
Das nervt mich total! ... Eso me molesta completamente
Erstens (1) ... Primeramente, en primer lugar
Zweitens (1) ... En segundo lugar
gar / gar nicht .... absolutamente , no absolutamente
selbst haben ... tener uno mismo
so viel ... tanto

Personalpronomen im Akkusativ

Mich .. dich ... Ihn .. sie ... es ... uns ... euch ... Sie

Ich sehe dich im Park ... Te veo en el parque
Ich sehe ihn im Park .... Lo veo en el parque ... Veo a el en el parque
Ich sehe sie im Park .... La veo en el parque ... Veo a ella en el parque
Wir sehen uns im Park .... nos vemos en el parque
Ich sehe euch im Park .... Lo veo en el parque ... Lo veo a usted en el parque
Ich sehe sie im Park ... Los veo en el parque .... Los veo a ellos en el parque

Personalpronemen Dativ + Schmecken / Probar ....

Personalpronomen Dativ + schmecken + Sustabtiv

Mir schmeckt Bier .... Yo disfruto, saboreo, me gusta la cerveza
Dir schmeckt Bier ..... Tu disfrutas, saboreas, te gusta la cerveza

Verb + gern / Me gusta + Verbo

Subjekt + Verb im Infinitiv + gern

Ich tanzen gern .... Me gusta bailar
Wir trinken gern ..... Nos gusta beber

Bereits (3) .... Ya

Subjekt + Verb + bereits + Ergänzung

Ich habe bereits ein Geschichte geschrieben / ya escribí una historia
Sie ist bereits hier / ella esta aquí ya
Ich warte bereits seit drei Stunden /espero ya desde hace tres horas
Wir haben bereits die Hausaufgabe gemacht / ya hicimos la tarea

Partizip I / Adjetivo Atributivo

Art + partizip I + S = Art + S , Art + gerade + V

Der ankommende Zug / El tren que esta llegando (Der Zug, der gerade ankommt)
Ein ankommender Zug/ Un tren que esta llegando (Ein Zug, der gerade ankommt)
Ein spielendes Kind / Un niño que esta jugando (Ein Kind, das gerade spielt.
Ein neues fahrendes Auto / Un auto nuevo que esta partiendo (Ein neues Auto, das gerade fährt)
Das alte klingend Lied / La vieja cancion que esta sonando (Das alte Lied, das gerado klingt)
Ein altes klingendes Lied / La vieja cancion que esta sonando (Ein altes Lied, das gerade klingt)

Die Glocke .... Wörterbuch

Die Glocke ... Campana
Die Legende .... Leyenda
Die Tatsache .... Hecho

Deshalb (1) .... Por ello ... Por eso

S1 + V1 + C1, Deshalb + V2 + S2+ C2

Ich bin sehr krank, deshalb bleibe ich heute zu Hause.
(Estoy muy enfermo, por ello hoy permanezco en casa)
Sie hatten weniger zu tun, deshalb hatten sie bestimmt weniger Stress
(Ellos tenian poco que hacer, por ello tenian poco estres)
Klauss muss arbeiten, deshalb hat er keine Zeit.
(Klaus debe trabajar, por ello no tiene tiempo)
Michael war krank, deshalb lag er den ganze Tag im Bett.
(Michael estaba enfermo, por ello permanecio todo el dia en Cama)
Carola hat meine Warnungen ignoriert, deshalb ist es Unglück gekommen.
(Carola ignoro mis Advertencias, por ello le llego la desventura)
Herr Will hatte mich nicht angerufen, deshalb wusste ich nicht von seinen Problemen
(Sr Will no ma habia llamado, por ello no sabia yo de sus problemas)
Ich war sehr müde, deshalb bin ich nicht mehr in die Disco gegangen.
(Estaba muy cansado, por ello yo no fui ya a la disco)

Seuche Z - Plague Z Wörterbuch

die Stadt ... die Städte ... der Stadt ... der Städte ... Ciudad
die Schularbeit .. die Schularbeiten ... Trabajo escolar
die Seuche ... die Seuchen .. der Seuche .. der Seuchen ... Plaga, Epidemia
die Gruppe ... die Gruppen ... der Gruppen ... der Gruppen ... Grupo
der Wert ... die Werte .. des Wertes ... der Werte .... Valor
der Freund ... die Freunde ... des Freundes ... der Freunde ... Amigo
unabhängig ... autónomo, independiente
unschuldig ... inocente, ingenuo
versuchen ... intentar ... tratar
überleben .... sobrevivir
entkommen ... escapar , evitar

Souvenirs von der Berliner Mauer 01

das Souvenir .. die Souvenirs ...des Souvenirs ... der Souvenirs ... Suvenir
das Geschäft .. die Geschäfte ... des Geschäftes ... der Geschäfte ... Negocio
das Souvenirgeschäft ... Tienda de Recuerdos
der Laden ... die Läden ... des Ladens ... der Läden ... Tienda
der Souvenirladen ... Tienda de Recuerdos
Besonders ... Especialmente
Beliebt ... apreciado, popular
Damit (Position 1) ... a fin de que ....
Variieren ... Variar

Bei + Dativ + Sustantivo / Durante + ....

Bei + Articulo Dativ + Sustantivo

Viele Touristen kaufen beim (bei + dem) Besuch in Berlin ein Souvenir für zu Hause. / Muchos turistas durante la visita a Berlin compran un recuerdo para llevar a casa.
Ich mache die Hazsaufgabe bei der Vorsammlung.

Despues - Hs + Danach (1)

Danach + Verbo + S1+ C1

Von 10 bis 12 Uhr waren wir auf dem Konzert , danach sind wir noch ausgegangen. / De 10 a 12 estuvimos en el Concierto, después salimos por allí.

Deutsch Lernen

Konjugation und Beispiele

Nachdem (4) ..... Despues

Bevor (4) ...Antes de que

B1.07. Wortschatz 02

B1.07. Wortschatz 01

Damals (1) ... En aquél entonces

Dass (4) .... Que

Aber (0) .... Pero

Kein.... No .... ningún

Ein Recht auf Feierabend

Für + Akk / für wie lange? ... Por

Ob / Si (condicional)

Kapitel 7